http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20060914i418.htm
2003UB313の正式名称が決定されました。
ところで、セレス?ケレス?やカロンも含めて、和名は付けないんですかね?中文ではどうなってるんだろう?
水金地火木土天海冥は、中国語でも日本語でも表記は一緒なんだよね?
ケレスは穀神星ね。カロンとエリスは音を当ててあるだけっぽい字で表記されてるね。Wikipedia便利だわぁ。
どこかで誰かが書いてたけど、天文学系のカタカナ表記のゆれは何とかなりませんかね?
化学屋さんは、凄く気合を入れてカタカナ表記を統一してる感じなんですよね。